mắc mứu

Anh ấy mắc mứu vào một vụ tranh chấp pháp lý phức tạp.

Định nghĩa

1. Động từ:

   • Vướng mắc, gặp khó khăn: "mắc mứu" chỉ tình trạng bị vướng vào một vấn đề, rắc rối hoặc nguy hiểm, khiến không thể tiến triển thuận lợi.
   • Xảy ra hiểu lầm, bất hoà: "mắc mứu" cũng dùng để nói về mối quan hệ giữa người với người khi có sự bất đồng nhỏ nhặt hoặc khúc mắc chưa giải quyết.

2. Danh từ:

   • Điều trục trặc, cản trở: "mắc mứu" chỉ những trở ngại nhỏ, khó khăn bất ngờ trong quá trình thực hiện công việc.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:

  • Anh ấy mắc mứu vào một việc nguy hiểm. (Anh ấy bị vướng vào tình huống nguy hiểm, khó thoát ra.)
  • Họ có chút mắc mứu với nhau. (Họ có hiểu lầm nhỏ trong quan hệ, gây bất hoà.)

• Danh từ:

  • Mọi việc đều trôi chảy, chỉ có một vài mắc mứu nhỏ. (Công việc suôn sẻ, ngoại trừ vài trở ngại không đáng kể.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "mắc mứu trong công việc": gặp trở ngại trong quá trình làm việc.

  • Dự án bị mắc mứu vì thiếu nhân sự. (Dự án gặp khó khăn do thiếu người làm.)

• "giải quyết mắc mứu": xử lý hiểu lầm hoặc trở ngại.

  • Họ đã ngồi lại để giải quyết mắc mứu. (Họ gặp nhau để làm rõ vấn đề và hoà giải.)

Biến thể và từ gần giống

• Mắc míu (động từ/danh từ): cách nói khác, tương tự "mắc mứu".

  • Chuyện này chẳng có mắc míu gì. (Việc này không có trở ngại hay hiểu lầm nào.)

• Vướng mắc (động từ): bị vướng vào khó khăn, trở ngại.

  • Dự án còn nhiều vướng mắc chưa giải quyết. (Dự án còn nhiều điểm khó khăn.)

Từ đồng nghĩa

• Trở ngại: điều cản trở, gây khó khăn.
• Khúc mắc: vấn đề chưa rõ ràng, gây hiểu lầm.
• Rắc rối: tình huống phức tạp, khó xử lý.

Thành ngữ liên quan

• Mắc mứu mắc míu: tình trạng có nhiều khó khăn nhỏ lẻ, rối rắm.
  • Công việc cứ mắc mứu mắc míu mãi không xong. (Công việc gặp hết trở ngại này đến trở ngại khác, chậm tiến độ.)